Solarium im Winter — gut für die Gesundheit?
السولاريوم فالشتا — واش مزيان للصحة؟
Lesen Sie folgenden Text aus einer Zeitschrift. Diskutieren Sie mit Ihrem Partner / Ihrer Partnerin über den Inhalt des Textes, bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und äußern Sie Ihre Meinung. Begründen Sie Ihre Argumente. Sprechen Sie über mögliche Lösungen.
Solarium im Winter — gut für die Gesundheit?
Menschen brauchen Sonnenlicht für ihr Wohlbefinden. Wenn im Winter die Sonne nur kurz scheint, wirkt sich das oft negativ aus. Nicht umsonst neigen immer mehr Menschen in Nordeuropa im Winter zu Depressionen und Lustlosigkeit. Doch nicht nur für das Wohlbefinden ist Sonnenlicht wichtig, sondern auch für die Produktion von Vitamin D.
Also hat ein Solarium nur Vorteile? Nein. Man muss — wie auch bei der echten Sonne — vorsichtig sein, sagen zum Beispiel Ärzte. Genau wie die natürliche Sonne kann Licht im Solarium Hautzellen schädigen und Hautkrebs auslösen. Auch deshalb warnen Organisationen und Krankenkassen vor Solariumbesuchen zu kosmetischen Zwecken.
Außerdem sind manche Geräte gefährlich, denn der Anteil an gesundheitsschädigenden Strahlen ist zu hoch. Wählen Sie lieber ein Gerät mit niedriger Strahlenbelastung. Dann müssen Sie auch keine Angst haben, im Winter plötzlich wie ein Brathähnchen auszusehen.
Besonders Kinder und Jugendliche sind aufgrund ihrer empfindlichen Haut gefährdet und sollen gar nicht ins Solarium gehen. Auch Menschen mit sehr heller oder empfindlicher Haut sollen sich nicht dem künstlichen Licht im Solarium aussetzen.
Aus diesen Gründen gehen viele Deutsche im Winter in das Sonnenstudio oder Solarium. Die meisten Besucher nutzen das Solarium jedoch, um immer so schön braun zu sein wie nach einem Spanienurlaub.
ما غاديش نقطعوك — اضغط «سالِيت الجواب» ملي تسالي
- Der Text geht davon aus, dass Menschen Sonnenlicht für ihr Wohlbefinden brauchen, und verweist darauf, dass in Nordeuropa im Winter vermehrt Antriebslosigkeit und Depressionen auftreten. النص كينطلق من كون الإنسان محتاج ضو الشمس باش يحس براسو مزيان، وكيشير بللي فشمال أوروبا كيكثر فالشتا الخمول والاكتئاب.
- Ob das Solarium dagegen hilft, ist die eigentliche Frage. والسؤال الحقيقي هو واش السولاريوم كيحلّ هاد المشكل.
- In Marokko stellt sich das Problem in dieser Form kaum, da …. فالمغرب هاد المشكل تقريباً ما كيتطرحش بهاد الشكل، حيت ….
- Ein gewisser Nutzen ist nicht von der Hand zu weisen; dem steht jedoch ein erhöhtes Hautkrebsrisiko gegenüber, weshalb …. كاينة شي فائدة ما ينكرهاش حد؛ ولكن مقابلها كاين خطر أكبر ديال سرطان الجلد، ولهذا ….
- Naheliegender wären Alternativen wie …. الأقرب للمنطق هي بدائل بحال ….
بدّل «…» بالمعلومات ديالك.
- 1لخّص النص: الناس محتاجين ضو الشمس، وفالشتا قلّة الضو كتأثر على المزاج
- 2قول السؤال: واش السولاريوم حلّ ولا خطر
- 3قارن مع المغرب: الشمس متوفرة — شنو الفرق
- 4عطي رأيك مع توازن: الفيتامين D مقابل خطر السرطان
- 5اقترح بدائل: الخروج بالنهار، الرياضة، ولا المكمّلات