Glücklich ohne Geld und Karriere
فرحان بلا فلوس ولا مسار مهني
Lesen Sie folgenden Text aus einer Zeitschrift. Diskutieren Sie mit Ihrem Partner / Ihrer Partnerin über den Inhalt des Textes, bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und äußern Sie Ihre Meinung. Begründen Sie Ihre Argumente. Sprechen Sie über mögliche Lösungen.
Glücklich ohne Geld und Karriere
Wenig oder gar kein Geld, kaum Karrierechancen, aber zufrieden: Zu diesem Ergebnis kommt eine Befragung von Praktikanten in Deutschland. Praktikanten soll im Rahmen der beruflichen Ausbildung praktische Erfahrung im künftigen Beruf vermittelt werden.
Fast zwei Drittel aller Praktikanten sind zufrieden mit ihren Einblicken in die Berufswelt, obwohl sie nur sehr wenig oder gar nichts verdienen.
Zufrieden mit ihren Erfahrungen sind vor allem Praktikanten in den Branchen Konsumgüterindustrie, Versicherungen, Telekommunikation und Internet/Multimedia (84 Prozent). In der Gastronomie und der Metallverarbeitung sind dagegen über 50 Prozent der Befragten unglücklich.
Außerdem gibt es einen deutlichen Unterschied zwischen Praktikanten mit Hochschulabschluss und solchen aus anderen Ausbildungsgängen: Je qualifizierter die Teilnehmer, desto zufriedener sind sie.
Das liegt vielleicht daran, dass gerade Hochschulabsolventen zwar viel Theorie gelernt haben, aber die berufliche Praxis an der Hochschule nicht kennenlernen.
Einige Experten halten die „Generation Praktikum" aber vor allem für ein von den Medien konstruiertes Gebilde. Das Phänomen, dass ein Praktikant von einem Unternehmen zum nächsten wechseln muss und nie eine Festanstellung bekommt, sei höchstens in einigen wenigen Branchen anzutreffen.
In der Vergangenheit hat die Politik mehrfach versucht, ein Gesetz zu Arbeitsverträgen und zur Entlohnung von Praktikanten einzuführen — bislang aber ohne Erfolg.
ما غاديش نقطعوك — اضغط «سالِيت الجواب» ملي تسالي
- Der Text stützt sich auf eine Befragung von Praktikanten in Deutschland, die trotz geringer Bezahlung und unsicherer Perspektiven zufrieden sind. النص كيستند على استطلاع مع متدربين فألمانيا، راضيين رغم الأجر الضعيف والآفاق غير المضمونة.
- Eigentlich soll ein Praktikum praktische Erfahrung im künftigen Beruf vermitteln. فالأصل التدريب خاصو يعطي خبرة عملية فالمهنة المستقبلية.
- In Marokko sind Praktika häufig …, sodass …. فالمغرب التداريب غالباً …، ولهذا ….
- Zufriedenheit allein ist für mich kein ausreichendes Argument, denn …. الرضا بوحدو ماشي حجة كافية بالنسبة ليا، حيت ….
- Notwendig wären daher …, damit ein Praktikum tatsächlich …. ولهذا خاص …، باش التدريب بصح ….
بدّل «…» بالمعلومات ديالك.
- 1لخّص النص: استطلاع على المتدربين فألمانيا — فلوس قليلة وفرص قليلة، ومع ذلك راضيين
- 2قول شنو المفروض يعطي التدريب: خبرة عملية فالمهنة
- 3قارن مع المغرب: التداريب، واش مخلّصة، وواش كتوصل لخدمة
- 4عطي رأيك: واش الرضا كافي، ولا هادشي استغلال
- 5اقترح حلول: عقود واضحة، حد أدنى للتعويض، ومتابعة