Ist „bequemes Essen" gut für uns?
واش الماكلة السهلة مزيانة لينا؟
Lesen Sie folgenden Text aus einer Zeitschrift. Diskutieren Sie mit Ihrem Partner / Ihrer Partnerin über den Inhalt des Textes, bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und äußern Sie Ihre Meinung. Begründen Sie Ihre Argumente. Sprechen Sie über mögliche Lösungen.
Ist „bequemes Essen" gut für uns?
Immer schneller und einfacher soll unser Leben werden, auch beim Essen. Es soll gut schmecken, abwechslungsreich und bequem zuzubereiten sein. Convenience Food, also vorgefertigte oder teilfertige Lebensmittel, scheinen all diese Eigenschaften zu erfüllen. Aber ist dieses Essen gut für uns?
Ja, meinen viele. Diese durchaus praktischen Produkte ersparen im Alltag viel Zeit, gewährleisten eine stets gleichbleibende Qualität und sind saisonunabhängig.
Genau in diesem Zeitvorteil sehen Gegner einen schwerwiegenden Nachteil, denn Essen finde so immer mehr schnell und nebenbei, sozusagen im Vorbeigehen, statt.
Schnelles Essen sei jedoch nicht nur unserem körperlichen Wohlbefinden abträglich, sondern nehme uns auch die Möglichkeit zum bewussten Pausemachen in der Hektik des Alltags.
Auch die Argumente der gleichbleibenden Qualität und der Saisonunabhängigkeit möchten Gegner von Fertigprodukten nicht gelten lassen. Durch die Konservierungsverfahren gehen viele wertvolle Nährstoffe der Lebensmittel verloren, die dem fertigen Produkt dann fehlen oder künstlich hinzugesetzt werden müssen. Und zu essen, was je nach Jahreszeit zur Verfügung steht, sei ganz im Sinne eines bewussten Umgangs mit Lebensmittelressourcen. Zudem seien Fertigprodukte wesentlich am erhöhten Müllaufkommen beteiligt.
Die Kritiker führen auch an, dass Fertigprodukte häufig hohe Mengen an Salz, Zucker und Fett enthalten und so wesentlich zu Übergewicht und Zivilisationskrankheiten wie Diabetes oder Herz- und Kreislauferkrankungen beitragen.
Qualität und Bequemlichkeit müssen jedoch kein Widerspruch sein, entgegnen die Befürworter schnellen Essens. Fertigprodukte gebe es in allen Qualitätsklassen; das Angebot reiche von regionalen Produkten in Bio-Qualität bis zu hochwertigen Produkten für die Spitzengastronomie.
Für die Gegner steht Convenience Food aber in jedem Fall für einen kulturellen und sozialen Verlust. Wissen um bewusste Ernährung und vielfältige Kochkenntnisse gingen verloren. Vor allem aber das gemeinsame Vorbereiten und Verzehren von Speisen sei im Zusammenleben von unschätzbarem Wert.
ما غاديش نقطعوك — اضغط «سالِيت الجواب» ملي تسالي
- Der Text beschäftigt sich mit Convenience Food, also vorgefertigten Lebensmitteln, die gut schmecken, abwechslungsreich und bequem zuzubereiten sein sollen. النص كيتناول الماكلة الجاهزة، يعني منتجات محضّرة مسبقاً خاصها تكون بنينة، متنوعة وساهلة التحضير.
- Verschwiegen wird dabei häufig, wie viel Zucker, Salz und Zusatzstoffe enthalten sind. ولي غالباً كيتسكت عليه هو شحال فيها من السكر، الملح، والمواد المضافة.
- In Marokko wird nach wie vor viel selbst gekocht, allerdings …. فالمغرب مازال كيتطيّب بزاف فالدار، ولكن ….
- Das eigentliche Problem sehe ich weniger im Produkt als im Zeitmangel, denn …. المشكل الحقيقي كنشوفو ماشي فالمنتوج ولكن فقلّة الوقت، حيت ….
- Abhelfen könnten …, zum Beispiel …. يمكن يعالج هادشي …، مثلاً ….
بدّل «…» بالمعلومات ديالك.
- 1لخّص النص: الماكلة الجاهزة كتوعد بالسرعة والتنوّع والراحة
- 2قول الثمن الخفي: السكر، الملح، والمواد الحافظة
- 3قارن مع المغرب: الماكلة الجاهزة مقابل الطياب فالدار
- 4عطي رأيك: واش المشكل فالمنتوج ولا فقلّة الوقت
- 5اقترح حلول: وسم واضح، تحضير مسبق فالويكند، ووصفات سريعة