Wo kann man im Alter besser leben?

1. Die Frage ist, wo man im Alter besser lebt: in der eigenen Wohnung, bei der Familie oder in einer Einrichtung. السؤال هو: فين أحسن تعيش فالكبر — فدارك، عند العائلة، ولا فمؤسسة.
2. Zu Hause bleibt man selbstständig, im Heim hat man dagegen … rund um die Uhr. فالدار كتبقى مستقل، أما فدار المسنين عندك … على مدار الساعة.
3. In Marokko leben ältere Menschen traditionell bei ihren Kindern; das ändert sich allerdings, weil …. فالمغرب المسنين تقليدياً كيعيشو عند دراريهم؛ ولكن هادشي كيتبدل، حيت ….
4. Für mich wiegt … schwerer als …, denn …. عندي … كيوزن كثر من …، حيت ….
5. Ein Mittelweg wäre …, zum Beispiel Pflegedienste zu Hause oder …. حل وسط يكون …، مثلاً خدمات التمريض فالدار ولا ….

بدّل «…» بالمعلومات ديالك.