Leistungssport und Doping
الرياضة التنافسية والمنشطات
Lesen Sie folgenden Text aus einer Zeitschrift. Diskutieren Sie mit Ihrem Partner / Ihrer Partnerin über den Inhalt des Textes, bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und äußern Sie Ihre Meinung. Begründen Sie Ihre Argumente. Sprechen Sie über mögliche Lösungen.
Leistungssport und Doping
Dass Doping im Hochleistungssport gängige Praxis ist und Dopingkontrollen nicht unbedingt wirksam sind, zeigten zuletzt wieder die negativen Schlagzeilen um die nachträgliche Aberkennung einer Reihe von Siegen in der Tour de France.
Es gibt durchaus Stimmen, die eine Freigabe von Dopingmitteln fordern und dabei argumentieren, dass damit endlich der Verlogenheit ein Ende gesetzt würde. Leistungssteigernde Mittel würden schließlich auch in anderen Bereichen unserer Gesellschaft eingesetzt. Menschen greifen zu biochemischen Stimulationsmitteln wie Kaffee, Zigaretten oder Kokain; der Gebrauch von Psychopharmaka ist bei Schülern innerhalb der vergangenen zehn Jahre um das Hundertfache gestiegen. Wenn also die ganze Gesellschaft dopt, warum sollte es dann im Leistungssport verboten sein?
Dem halten die Gegner einer Freigabe entgegen, dass gerade der Sport Vorbild sein sollte im Kampf gegen den Gebrauch leistungssteigernder Substanzen. Ihrer Meinung nach ist Drogenkonsum ungesund und mit Sport unvereinbar. Im Übrigen vertreten sie die Ansicht, dass Dopingmittel unfair seien, weil bei ihrer Benutzung keine Chancengleichheit mehr gegeben ist.
Im Gegenteil, entgegnen die Befürworter: Einzelne Athleten werden stets Mittel und Wege finden, Kontrollen zu umgehen, und die Chancenungleichheit würde dadurch verstärkt. Offensichtlich seien Kontrollen nicht in der Lage, den Missbrauch zu verhindern, sondern erhöhen lediglich die unkontrollierte Einnahme. Bei sachgemäßer, kontrollierter Einnahme seien die Gesundheitsrisiken aber überschaubar. Darüber hinaus sei es Privatsache eines jeden Sportlers, ob er chemische Substanzen einnimmt, um seine Leistung zu steigern.
Dass die derzeitigen Kontrollen offenbar leicht zu umgehen sind, ist auch den Verfechtern eines drogenfreien Leistungssports klar. Überprüfungen müssen eben wirksamer gestaltet werden. Die möglichen Nebenwirkungen seien selbst bei einer kontrollierten Einnahme viel zu gefährlich.
Wenn man Doping im Leistungssport erlauben würde, würden auch im Freizeitbereich die Sportler vermehrt dopen. Die Folgen einer weit verbreiteten Einnahme von Dopingmitteln wären unabsehbar.
ما غاديش نقطعوك — اضغط «سالِيت الجواب» ملي تسالي
- Der Text macht darauf aufmerksam, dass Doping im Hochleistungssport gängige Praxis ist und die Kontrollen nicht unbedingt greifen. النص كينبّه بللي المنشطات ممارسة شائعة فالرياضة العالية وبللي المراقبة ماشي ديما كتنجح.
- Als Beleg werden die nachträglich aberkannten Siege bei der Tour de France angeführt. وكدليل كيعطي الانتصارات لي تسحبو من بعد فطواف فرنسا.
- Dahinter steht ein enormer Druck: Sponsoren, Preisgelder und die Erwartung, um jeden Preis zu gewinnen. وراء هادشي كاين ضغط كبير: الرعاة، الجوائز، وانتظار الفوز بأي ثمن.
- Die Verantwortung allein bei den Sportlern zu suchen, greift deshalb zu kurz, denn …. ولهذا تحمّل المسؤولية للرياضي بوحدو فيه نقص، حيت ….
- Wirksam wären vor allem …, außerdem …. لي غادي يكون فعّال قبل كلشي هو …، وزيادة على هادشي ….
بدّل «…» بالمعلومات ديالك.
- 1لخّص النص: المنشطات منتشرة فالرياضة العالية والمراقبة ماشي فعّالة
- 2قول المثال: سحب انتصارات فطواف فرنسا
- 3هضر على الضغط: الفلوس، الرعاة، والنتيجة بأي ثمن
- 4عطي رأيك: واش المسؤولية على الرياضي بوحدو
- 5اقترح حلول: مراقبة مستقلة، عقوبات، وحماية الرياضيين الصغار