Die Kleinen wollen's wissen
الجامعة ديال الصغار
Lesen Sie folgenden Text aus einer Zeitschrift. Diskutieren Sie mit Ihrem Partner / Ihrer Partnerin über den Inhalt des Textes, bringen Sie Ihre Erfahrungen ein und äußern Sie Ihre Meinung. Begründen Sie Ihre Argumente. Sprechen Sie über mögliche Lösungen.
Die Kleinen wollen's wissen
Lernen in den Ferien? Für über 500 Kinder, die sich im großen Hörsaal der Tübinger Universität versammelt haben, beginnt eine aufregende Zeit.
Seit 2002 bietet die Universität Tübingen als erste deutsche Universität Lehrveranstaltungen für Kinder an. Gelernt wird hier in den Sommerferien ohne Schulstress und Noten. Es wird gelauscht, gefragt und gestaunt. Der Besuch der Veranstaltungen ist freiwillig. Das Angebot richtet sich an besonders interessierte Kinder im Alter von acht bis zwölf Jahren. Und die Kleinen wollen es ganz genau wissen. Typische Veranstaltungstitel sind etwa: Warum ist Spielen wichtig? Warum müssen wir sterben? Warum sind wir schlauer als Roboter?
Die erste Kinderuniversität im deutschsprachigen Raum war die Junge Uni Innsbruck in Österreich, die 2001 ins Leben gerufen wurde. Der Anlass damals: Zehn Jahre zuvor hatten Urlauber im österreichischen Ötztal die über 5000 Jahre alte Mumie eines Mannes gefunden. Zum zehnjährigen Jubiläum dieses sensationellen Fundes startete die Junge Uni Innsbruck eine entsprechende Veranstaltungsreihe für Kinder.
Heute sind die Kinderuniversitäten aus dem Uni-Alltag nicht mehr wegzudenken. Über 50 Kinderuniversitäten gibt es mittlerweile in Deutschland. Doch die Idee, für Kinder die Türen der Universitäten zu öffnen, findet nicht nur Befürworter. Vor allem Ärzte und Eltern melden sich mit kritischen Stimmen zu Wort. Grundsätzlich seien Veranstaltungen dieser Art eine gute Sache, erklärt Kinderarzt Dr. Kleinschmied. Allerdings sollten die Eltern darauf achten, dass auch sportliche Aktivitäten nicht zu kurz kämen. Viele Kinder würden sich zu wenig bewegen. Das schade der Gesundheit der Kinder.
Auch bei den Eltern stößt die Idee der Kinderuniversität nicht immer auf grenzenlose Begeisterung. Michael König, Vater von zwei Kindern, erklärt warum: Die Veranstaltungen würden hauptsächlich von guten Schülern besucht, Deutschland brauche aber dringend innovative Lernkonzepte, die auch lernschwache Schüler intensiv förderten.
Die Kinderstudenten aus Tübingen sind sich einig: Wissenschaft macht Spaß. Der anhaltende Erfolg gibt den Kinderuniversitäten Recht. Die Zahl der Anmeldungen steigt jährlich, sodass die Kinderunis uns auch in Zukunft erhalten bleiben dürften. Die Kinder jedenfalls wird es freuen.
ما غاديش نقطعوك — اضغط «سالِيت الجواب» ملي تسالي
- In dem Text geht es um Vorlesungen, die die Universität Tübingen seit 2002 eigens für Kinder anbietet; im Hörsaal sitzen dabei über 500 Kinder. النص كيهضر على محاضرات كتنظمها جامعة توبينغن من 2002 خاصة بالدراري؛ وكيگلسو فالقاعة أكثر من 500 طفل.
- Ziel ist offenbar nicht Prüfungsstoff, sondern Neugier — Wissenschaft in einer Sprache, die Kinder verstehen. الهدف على ما يبدو ماشي مقرر ديال الامتحان، ولكن الفضول — العلم بلغة كيفهموها الدراري.
- Bei uns in Marokko gibt es so etwas vor allem in Form von …, allerdings …. عندنا فالمغرب هادشي كاين خصوصاً على شكل …، ولكن ….
- Ich halte das für sinnvoll, weil …. Kritisch sehe ich allerdings, dass …. كنشوفها فكرة مفيدة، حيت …. ولكن لي كنتقدو هو بللي ….
- Konkret könnte man …, damit auch Kinder aus … Zugang haben. بشكل ملموس يمكن …، باش حتى الدراري ديال … يوصلو ليها.
بدّل «…» بالمعلومات ديالك.
- 1لخّص النص: جامعة توبينغن كتنظم محاضرات للدراري من 2002، وكيجيو بالمئات
- 2قول شنو الهدف — الفضول والعلم بلغة يفهموها، ماشي امتحانات
- 3حكي واش كاين شي حاجة بحالها فالمغرب (دار الشباب، نوادي علمية، متاحف)
- 4عطي رأيك مع تعليل: واش العطلة بلاصة ديال هاد الشي
- 5اقترح حلول: شراكة مع المدارس، أنشطة مجانية، ولا محتوى بالدارجة